Lyfe Languages is a registered charity with the ACNC and has Deductible Gift Recipient (DGR) Item 1 status.

Connect. Retain. Empower.

A medical language translation digital application connecting First Nations people with medical professionals

Translating Medical Terms into Indigenous Languages

Improving communication between health professionals and Indigenous language-speaking patients, enhancing the way in which we deliver health care communication. As a result, empowering and retaining Indigenous Languages through a health initiative.

Born in the Pilbara, now scaling across the globe

The youth-driven initiative has expanded from an inaugural language "Nyangumarta" in the Pilbara region of Western Australia, to now include ~15 languages within Australia and across the world. We continue to expand and seek further connections.

Our Champions Program

The Lyfe Languages Champions Program is an initiative where young people help translate medical terminology into Indigenous languages, making healthcare information more accessible to Indigenous communities. By combining traditional knowledge with modern medicine, the program aims to improve health outcomes while preserving Indigenous languages.

Lyfe Languages has 17 languages listed on the platform with  1159 words translated.

If you would like to be a Lyfe Languages Champion and help with translations in your language, click on the button below.

Become a Champion
Dr Yarlalu Thomas
Nyangumarta
Dr Shahmir Rind
Badimaya
Ms Danielle Headland
Nyoongar
Ms Shailyn Isaac
Bardi Jawi
You
Your Language

Our Team

At Lyfe Languages, our team is led by a distinguished group of medical and Aboriginal leaders who bring deep expertise and cultural insight to our work. With a shared commitment to bridging language gaps in healthcare, our leadership combines extensive experience in the medical field with a profound understanding of Aboriginal communities, ensuring our services are both clinically accurate and culturally sensitive.

Dr Yarlalu Thomas
Director
Dr Shahmir Rind
Director
Dr Gareth Baynam
Director
Mrs Zurani Charuruks Ong
Operations Manager
Mr Arthur Ong
Strategic Advisor

Our Partners & Supporters

AriseHealth logoOE logo2020INC logoToogether logoToogether logoToogether logo